电邮给短信&带有NowSMS Lite的MMS网关

张贴者 于2014年5月21日在 支持博客

主题关键字: , , , , ,

电子邮件发送到短信&带有NowSMS Lite的MMS网关:
快速入门指南

NowSMS的典型用法之一是 电子邮件发送到短信& 彩信Gateway.

电子邮件用户可以通过将电子邮件发送到特殊的电子邮件地址并在主题行的开头指定收件人电话号码来发送SMS或MMS消息。

或者,可以在主题行中指定地址簿名称或通讯组列表名称,而不是电话号码,从而更轻松地发送消息。

如果收件人使用SMS或MMS进行回复,则NowSMS可以将回复发送回原始电子邮件发件人。

本快速入门指南将说明如何针对此类配置快速设置NowSMS Lite。

(注意:完整的Now 短信/ MMS网关还支持备用电子邮件配置,其中将整个电子邮件域名分配给网关,从而能够发送到phonenumber@domain.com而不是在中指定电话号码主题。)

为了提高可读性,可以在以下位置获取本文档的PDF版本: http://www.zgbianpofanghuwang.com/download/nowsmslite-email-gateway-quickstart.pdf.

先决条件

  1. NowSMS Lite必须已安装并且能够发送SMS和/或MMS消息。
  2. 必须专门创建一个POP3或IMAP4电子邮件帐户,以供NowSMS使用。 NowSMS将在处理它们时自动从邮箱中删除所有电子邮件,因此该帐户应仅用于NowSMS。

 

步骤1:连接电子邮件帐户

在NowSMS Lite配置的“电子邮件”页面上,按“ SMS邮箱设置”按钮。

nowsmslite-email1

nowsmslite-email2

电子邮件Address 是与该帐户关联的电子邮件地址。

全名 是在NowSMS发送电子邮件时要包含在“发件人”字段中的描述性名称。

其余设置定义如何为此帐户连接到邮件服务器。邮件服务器应为入站电子邮件支持IMAP或POP3,并为出站电子邮件支持SMTP。相同 用户帐号密码 将用于入站和出站电子邮件连接。

入站邮件服务器必须支持 IMAP 要么 POP3。如果可用,将自动使用IMAP IDLE命令,从而使NowSMS可以保持与邮件服务器的“始终处于活动状态”的连接并接收“推送”电子邮件。对于POP3连接,或者如果不支持IMAP IDLE,则NowSMS将根据为邮件服务器配置的秒数定期检查邮件服务器中是否有新邮件。 轮询间隔.

(提示:Gmail支持IMAP IDLE。)

如果 SSL / TLS 启用后,NowSMS会将加密用于入站和出站连接。

服务器地址可以是主机名或IP地址,后跟端口号。

启用S​​SL / TLS时,默认的POP3端口为110,或995。

启用S​​SL / TLS时,默认的IMAP端口为143或993。

启用S​​SL / TLS时,默认SMTP端口为25,或587。

当。。。的时候 按下按钮,NowSMS将验证它可以连接到邮箱,如果成功,则返回到“电子邮件设置”配置屏幕。

 

“授权的SMS / MMS发件人电子邮件”按钮用于定义允许哪些电子邮件用户通过您的网关发送SMS和/或MMS消息。

nowsmslite-email3

这个 已授权 列表可以指定单个电子邮件地址,例如user1@domain.com,或者指定域中的所有电子邮件用户都可以访问,请使用通配符格式*@domain.com。

 

步骤2:向SMS发送电子邮件

从电子邮件客户端,尝试将消息发送到我们在上一步中配置的电子邮件帐户。

电子邮件地址的主题行应以接收SMS的电话号码开头。电子邮件的正文应包含应发送的文本。

根据轮询间隔设置以及邮件服务器是否支持IMAP IDLE推送电子邮件,路由消息可能需要几分钟。

如果未收到SMS消息,则可能需要启用MMSCDBUG.LOG进行进一步的故障排除。如果需要进一步的帮助,请在我们的技术支持论坛上打开支持线程 http://www.zgbianpofanghuwang.com/messages.

 

步骤3:路由SMS / MMS回复回电子邮件

 

如果短信的收件人回复了,NowSMS可以自动将回复发送回原始电子邮件发件人,如果 “自动将SMS答复路由到电子邮件” 已启用。 (提示:按 应用 按钮以激活更改的设置。)

nowsmslite-email4

请注意, “自动将SMS答复路由到电子邮件” 启用后,如果从以前通过电子邮件网关发送到的电话号码接收到SMS或MMS消息,则不会处理任何2向命令,并且消息的内容将作为回复向该电话号码发送消息的最后一个电子邮件地址。

为了进一步说明,请考虑以下情形,其中多个代理或工作人员共享同一NowSMS电子邮件网关。

方案1:

  1. Agent1@domain.com通过+441234567890向Joe发送消息。
  2. Joe从与NowSMS所连接的调制解调器关联的电话号码中收到一条短信。如果使用NowSMS中的默认配置设置,则文本消息将从发送该消息的电子邮件地址开始,在本例中为Agent1@domain.com。
  3. Agent2@domain.com通过+447777777777向Tom发送消息。
  4. Tom从与NowSMS所连接的调制解调器关联的电话号码中收到一条短信。如果使用NowSMS中的默认配置设置,则文本消息将从发送该消息的电子邮件地址开始,在本例中为Agent2@domain.com。
  5. 如果Joe回复了短信,则回复将发送到Agent1@domain.com。如果Tom回复了该短信,则回复将发送到Agent2@domain.com。

方案2:

  1. Agent1@domain.com通过+441234567890向Joe发送消息。
  2. Joe从与NowSMS所连接的调制解调器关联的电话号码中收到一条短信。如果使用NowSMS中的默认配置设置,则文本消息将从发送该消息的电子邮件地址开始,在本例中为Agent1@domain.com。
  3. Agent2@domain.com通过+441234567890向Joe发送邮件。
  4. Joe从与NowSMS所连接的调制解调器关联的电话号码中收到一条短信。如果使用NowSMS中的默认配置设置,则文本消息将从发送该消息的电子邮件地址开始,在本例中为Agent2@domain.com。
  5. 如果Joe回复了短信,则回复将发送到Agent2@domain.com。 Joe无法回复Agent1@domain.com。

在方案2中,由于现代智能手机会显示线程化的SMS和MMS对话,并且由于发信人的电子邮件地址显示在文本消息的开头,因此应该清楚哪个电子邮件地址将接收答复。

为了避免方案2的潜在问题,Now 短信/ MMS网关的完整版可以与服务提供商一起使用多个调制解调器和/或多个电话号码。当多个电子邮件发件人联系收件人电话号码存在潜在问题时,NowSMS可以选择其他调制解调器或发件人电话号码并维护多个对话。

 

步骤4:其他进阶设定

还有一些其他高级设置可用于电子邮件网关处理。

nowsmslite-email5

SMS消息具有大小限制。对于欧洲和美洲大多数基于拉丁语的语言,一条SMS短信最多可以包含160个字符。可以发送更长的消息,但是它们以单独的分段消息发送,每个分段消息最多153个字符。这些分段的消息包含特殊的头,这些头使接收设备可以重新组合该消息并将其显示为单个长消息。

对于其他语言,大小限制为单个消息中不得超过70个Unicode字符,对于长消息则为每段67个字符。

“每封电子邮件的最大SMS消息数” 指定如果电子邮件长于此段数,则达到最大SMS段数时,电子邮件将被截断。

“如果SMS电子邮件中包含图片或SMS的文本长度超出限制,则使用MMS” 指定如果电子邮件超出SMS片段的最大数量,或者该消息包含图像附件,则应将电子邮件转换为MMS而不是SMS进行传递。

“Use 彩信for all messages from 电子邮件” 强制对所有转换后的电子邮件而不是SMS使用MMS。

“自动将SMS答复路由到电子邮件” 在上一节中进行了描述。

“从电子邮件发送时请求传递报告” 设置将电子邮件转换为SMS或MMS时的送达报告请求。并非所有移动运营商网络都支持传递报告,但是在受支持的情况下,将生成一封电子邮件回复给发件人以提供对消息传递的确认。 (高级说明:也可以将NowSMS配置为在将消息发布到移动运营商后生成临时交付报告。有关此临时报告设置的详细信息,请访问我们网站的支持论坛,网址为: http://www.zgbianpofanghuwang.com/messages

“ SMS电子邮件模板” 指定用于将电子邮件转换为文本消息的格式选项。例如,某些配置要求不要在文本消息中包含电子邮件发件人地址。

应用 按钮保存配置更改。

步骤5:将其他SMS / MMS路由到电子邮件

到目前为止,我们专注于通过电子邮件发送到SMS&支持路由移动原始回复的MMS。也可以将任何收到的SMS或MMS消息转发到电子邮件地址。这是在2-Way配置页面上完成的。

nowsmslite-email6

“处理收到的短信” 应该启用。

“使用2路命令处理器” 应该启用。

使用命令添加或编辑2向命令表,以将收到的SMS消息转发到电子邮件地址。

nowsmslite-email7

采用 * 作为一个 关键词 匹配任何收到的短信。

检查一下 “转发到电子邮件地址” 并指定接收的SMS消息应发送到的电子邮件地址。

 

返回两路配置屏幕,还必须应用设置以将收到的MMS消息转发到电子邮件。

“Process received 彩信Messages” 应该启用,并且 “转发到电子邮件地址” 应该定义。

“使用2路命令处理器” 应该启用。

应用 按钮保存配置更改。

步骤6:通讯组列表和通讯簿

为了避免记住电话号码,可以在NowSMS Web界面中创建通讯组列表和通讯录。

所有授权的电子邮件发件人都有权发送到公共通讯组列表或公共通讯录条目。要添加或编辑公共条目,必须使用具有“管理员访问权”的SMS用户帐户的凭据登录到NowSMS Web界面。

API也可用于使用HTTP创建和更新这些条目或直接访问文本文件。

单个电子邮件用户也可以拥有自己的通讯簿和通讯组列表。若要访问此功能,请创建一个SMS用户帐户,其用户名与电子邮件用户的完整电子邮件地址匹配。

如有评论和更多讨论,请单击此处访问NowSMS技术论坛(讨论板)...